EN Leaving the multitude, they took him with them, even as he was, in the boat. Other small boats were also with him.
ES Y despachando la multitud, le tomaron como estaba, en el barco; y había también con él otros barquitos.
ZH-HANS 门徒离开众人，耶稣仍在船上，他们就把他一同带去；也有别的船和他同行。
ZH-HANT 門徒離開眾人，耶穌仍在船上，他們就把他一同帶去；也有別的船和他同行。
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.