EN but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;
ES Y viéndole ellos, que andaba sobre la mar, pensaron que era fantasma, y dieron voces;
ZH-HANS 但门徒看见他在海面上走,以为是鬼怪,就喊叫起来;
ZH-HANT 但門徒看見他在海面上走,以為是鬼怪,就喊叫起來;
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.