Polyglot Concordance / Mc · Rejection at Nazareth and the Twelve Sent
New Testament · Rejection at Nazareth and the Twelve Sent · Mark

Mark 6 : 9

EN but to wear sandals, and not put on two tunics.

ES Mas que calzasen sandalias, y no vistiesen dos túnicas.

ZH-HANS 只要穿鞋,也不要穿两件褂子」;

ZH-HANT 只要穿鞋,也不要穿兩件褂子」;

Mark 6:8
Mark :
Mark 6:10
ἀλλ᾽ (all᾽)
ܐܠܐ
sed
g1
ὑποδεδεμένους
ܢܣܐܢܘܢ
calceatos
g2
σανδάλια
ܛܠܪܐ
sandaliis
g3
καὶ
et
g4
μὴ
ܘܠܐ
ne
g5
ἐνδύσησθε
ܢܠܒܫܘܢ
induerentur
g6
δύο
ܬܪܬܝܢ
duabus
g7
χιτῶνας
ܟܘܬܝܢܝܢ
tunicis
g8
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.