EN He asked his father, “How long has it been since this has come to him?” He said, “From childhood.
ES Y Jesús preguntó á su padre: ¿Cuánto tiempo há que le aconteció esto? Y él dijo: Desde niño:
ZH-HANS 耶稣问他父亲说:「他得这病有多少日子呢?」回答说:「从小的时候。
ZH-HANT 耶穌問他父親說:「他得這病有多少日子呢?」回答說:「從小的時候。
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.