EN Peter answered Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah.”
ES Entonces respondiendo Pedro, dice á Jesús: Maestro, bien será que nos quedemos aquí, y hagamos tres pabellones: para ti uno, y para Moisés otro, y para Elías otro;
ZH-HANS 彼得对耶稣说：「拉比 ，我们在这里真好！可以搭三座棚，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。」
ZH-HANT 彼得對耶穌說：「拉比 ，我們在這裏真好！可以搭三座棚，一座為你，一座為摩西，一座為以利亞。」
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.