EN He said to him, “Teacher, I have observed all these things from my youth.”
ES El entonces respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto he guardado desde mi mocedad.
ZH-HANS 他对耶稣说：「夫子，这一切我从小都遵守了。」
ZH-HANT 他對耶穌說：「夫子，這一切我從小都遵守了。」
Hover to highlight the matching token in each witness.
Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.