EN Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.
ES Y muy de mañana, el primer día de la semana, vienen al sepulcro, ya salido el sol.
ZH-HANS 七日的第一日清早，出太阳的时候，她们来到坟墓那里，
ZH-HANT 七日的第一日清早，出太陽的時候，她們來到墳墓那裏，
Hover to highlight the matching token in each witness.
Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.