Polyglot Concordance / Mk · Calling the Twelve
New Testament · Calling the Twelve · Mark

Mark 3 : 15

EN and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons:

ES Y que tuviesen potestad de sanar enfermedades, y de echar fuera demonios:

ZH-HANS 并给他们权柄赶鬼。

ZH-HANT 並給他們權柄趕鬼。

Mark 3:14
Mark :
Mark 3:16
𝔊 Greek NT
STEP TAGNT (NA28/Byzantine amalgamated) c. 70–90 CE
Peshitta
Syriac, 5th c. c. 400 CE
𝔙 Vulgate
Clementine, Jerome c. 400 CE
01
καὶ
ܘܕܢܗܘܘܢ
Et
02
ἔχειν ἐξουσίαν
ܫܠܝܛܝܢ
dedit illis potestatem
03
θεραπεύειν
ܕܢܐܣܘܢ
curandi
04
τὰς νόσους
ܟܪܝܗܐ
infirmitates
05
καὶ
et
06
ἐκβάλλειν
ܘܢܦܩܘܢ
ejiciendi
07
τὰ δαιμόνια .
ܕܝܘܐ
dæmonia .
Token legend How tokens are marked in the alignment grid.
Aligned

Hover to highlight the matching token in each witness.

Major variant

Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Minor variant

Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Unaligned

Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.