Polyglot Concordance / Mk · Miracles of Power
New Testament · Miracles of Power · Mark

Mark 5 : 29

EN Immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction.

ES Y luego la fuente de su sangre se secó; y sintió en el cuerpo que estaba sana de aquel azote.

ZH-HANS 于是她血漏的源头立刻干了;她便觉得身上的灾病好了。

ZH-HANT 於是她血漏的源頭立刻乾了;她便覺得身上的災病好了。

Mark 5:28
Mark :
Mark 5:30
𝔊 Greek NT
STEP TAGNT (NA28/Byzantine amalgamated) c. 70–90 CE
Peshitta
Syriac, 5th c. c. 400 CE
𝔙 Vulgate
Clementine, Jerome c. 400 CE
01
Καὶ
Et
02
εὐθὺς
ܘܡܚܕܐ
confestim
03
ἐξηράνθη
ܝܒܫܬ
siccatus est
04
πηγὴ
ܡܥܝܢܐ
fons
05
τοῦ αἵματος αὐτῆς
ܕܕܡܗ
sanguinis ejus :
06
καὶ
et
07
ἔγνω
ܘܐܪܓܫܬ
sensit
08
τῷ σώματι
ܒܦܓܪܗ
corpore
09
ὅτι
quia
10
ἴαται
ܕܐܬܐܣܝܬ
sanata esset
11
ἀπὸ τῆς
ܡܢ
a
12
μάστιγος.¶
ܡܚܘܬܗ
plaga .
Token legend How tokens are marked in the alignment grid.
Aligned

Hover to highlight the matching token in each witness.

Major variant

Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Minor variant

Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Unaligned

Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.