EN Immediately the king sent out a soldier of his guard, and commanded to bring John’s head, and he went and beheaded him in the prison,
ES Y luego el rey, enviando uno de la guardia, mandó que fuese traída su cabeza;
ZH-HANS 随即差一个护卫兵，吩咐拿约翰的头来。护卫兵就去，在监里斩了约翰，
ZH-HANT 隨即差一個護衛兵，吩咐拿約翰的頭來。護衛兵就去，在監裏斬了約翰，
Hover to highlight the matching token in each witness.
Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.