EN When he had come, immediately he came to him, and said, “Rabbi! Rabbi!” and kissed him.
ES Y como vino, se acercó luego á él, y le dice: Maestro, Maestro. Y le besó.
ZH-HANS 犹大来了，随即到耶稣跟前，说：「拉比」，便与他亲嘴。
ZH-HANT 猶大來了，隨即到耶穌跟前，說：「拉比」，便與他親嘴。
懸停以高亮各文字見證中相對應的詞元。
實質性的歧異、省略或新增。點選可跳轉至批註；Shift+點選檢視內聯註釋。
風格上的差異（詞序、語氣詞、同義詞）。點選可跳轉至批註；Shift+點選檢視內聯註釋。
僅出現於一種文字見證的內容，他處並無對應。