EN Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road.
ES Y muchos tendían sus vestidos por el camino, y otros cortaban hojas de los árboles, y las tendían por el camino.
ZH-HANS 有许多人把衣服铺在路上,也有人把田间的树枝砍下来,铺在路上。
ZH-HANT 有許多人把衣服鋪在路上,也有人把田間的樹枝砍下來,鋪在路上。
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.