EN For you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good; but you will not always have me.
ES Que siempre tendréis los pobres con vosotros, y cuando quisiereis les podréis hacer bien; mas á mí no siempre me tendréis.
ZH-HANS 因为常有穷人和你们同在，要向他们行善随时都可以；只是你们不常有我。
ZH-HANT 因為常有窮人和你們同在，要向他們行善隨時都可以；只是你們不常有我。
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.