EN They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?”
ES Y decían entre sí: ¿Quién nos revolverá la piedra de la puerta del sepulcro?
ZH-HANS 彼此说：「谁给我们把石头从墓门滚开呢？」
ZH-HANT 彼此說：「誰給我們把石頭從墓門滾開呢？」
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.