EN The Pharisees said to him, “Behold, why do they do that which is not lawful on the Sabbath day?”
ES Entonces los Fariseos le dijeron: He aquí, ¿por qué hacen en sábado lo que no es lícito?
ZH-HANS 法利赛人对耶稣说：「看哪，他们在安息日为什么做不可做的事呢？」
ZH-HANT 法利賽人對耶穌說：「看哪，他們在安息日為甚麼做不可做的事呢？」
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.