EN He looked up, and said, “I see men; for I see them like trees walking.”
ES Y él mirando, dijo: Veo los hombres, pues veo que andan como árboles.
ZH-HANS 他就抬头一看，说：「我看见人了；他们好像树木，并且行走。」
ZH-HANT 他就抬頭一看，說：「我看見人了；他們好像樹木，並且行走。」
Hover to highlight the matching token in each witness.
Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.